She had been planning to hike it "quickly", but after doing 3 days on a local trail, has decided that really that isn't the issue. She wants to enjoy it, to enjoy the time, and is now planning to take rest days and stuff along the way. And, while he's re-starting slowly due to his toe, she'll be starting slowly, because she hasn't already broken-in to the trail.

But, you never know.